INTERVJU: PREDRAG RANĐELOVIĆ

Počela je bitka za plej of

Broj pregleda:

Naš sugrađanin, Predrag Ranđelović, skoro osam meseci nastupa za beloruskog premijerligaša, FK Minsk.

Randjelovic

Do sada je za “Građane” odigrao dvadeset dve zvanične utakmice postigao dva pogotka i četiri puta asistirao saigračima.

Njegova ekipa, FK Minsk, trenutno zauzima peto mesto u Premijer ligi Belorusije i tri kola pre kraja prvog dela ima dobre šanse da se nađe u plej ofu.

Rand.Predrag

Tokom boravka u Minsku savladao je ruski jezik, često je zastupljen u beloruskim medijima, a dva njegova intervjua koje je dao za belorusku Tribunu možete pročitati i na našem sajtu.

Dobre igre u FK Minsk i pojavljivanje u medijima bile su povod da ga pozovemo i napravimo intervju.

* Pedja, prvi put kad smo pričali žalio si se na vremenske uslove u Minsku, da li ti je sada bolje ?
Puno bolje nego zimus kada je temperatura išla i ispod -20. Minsk je u ovo doba godine najlepši. Ima dosta gradskih parkova i sve je zeleno, pravo proleće. Stanujem blizu velikog parka sa jezerom, kojeg zovu “Minsko more”, gde često provodim svoje slobodno vreme.

* Nisi bio dugo u Srbiji, zbog čega?
U Belorusiji prvenstvo počinje sredinom marta i završava se početkom decembra. Igra se bez pauze između polusezona tako da praktično nemam puno slobodnih dana i neću dolaziti kući pre decembra.

* Da li je i sistem takmičenja drugačiji od našeg?
Da, dosta se razlikuje. Liga se sastoji od 12 timova. Prvi deo sezone se igra po sistemu “svako sa svakim dvokružno” i nakon toga se liga deli na 2 manje grupe. Prvih šest ekipa se u svojoj plej of grupi bore za prvaka države dok se poslednjih šest ekipa takođe u odvojenoj plej aut grupi bore za opstanak.

* Trenutno ste peti na tabeli, kakve su šanse tvoje ekipe što se plej ofa tiče?
U junu smo izgubili dosta utakmica nakon naših grešaka iako smo bili bolji na tim mečevima. Čak smo, jedno vreme, bili osmi ili deveti. Sada smo smanjili greške i počeli da pobedjujemo. Od poslednje četri utakmice, tri smo pobedili i jednu odigrali nerešeno. Trenutno smo peti ali je razlika između pete i osme ekipe samo tri boda. Do plej ofa nas dele samo tri meča i svaki bod je važan. U preostalim mečevima igramo protiv dve ekipe koje se takođe bore za plej of i biće veoma zanimljivo do kraja. Moja ekipa poseduje kvalitet da se nađe među šest najboljih ekipa u Belorusiji i ja se nadam plasmanu u plej of.

* Da li se u Belorusiji igra bolji fudbal nego kod nas?
Mislim da smo mi više fudbalska nacija nego oni, ali to trenutno ne pokazujemo. Možda imamo bolju reprezentaciju ali smo što se tiče klubskog fudbala tu smo u poslednje vreme u debelom blatu, za razliku od Belorusa čiji je BATE Borisov redovni učesnik Lige Šampiona, Dinamo iz Minska Lige Evrope. Pre neki dan je ekipa Šahtjora iz Soligorska, koju smo pobedili sa 3-0 u poslednjem kolu, deklasirala u kvalifikacijama za Ligu Evrope belgijski Varegem u gostima sa 5-2. U Belorusiji se igra brže i ofanzivnije nego kod nas, nema igranja “na nulu”, dok u Srbiji svaka ekipa kada gostuje ne želi da pređe centar.

* Da li je to razlog zbog koga češće postižeš golove?
Jeste jedan od razloga ali nije jedini. U predprošloj sezoni u Vardaru kao i prosle u Jagodini sam igrao na poziciji zadnjeg veznog. Napadi su započinjali od mene ali nisam imao puno prilika da učestvujem u završnici. Sada igram na poziciji centralnog veznog i imam više zadataka u napadu nego u odbrani. Češće ulazim u šanse i do sada sam postigao dva gola uz nekoliko asistencija od kojih su dve donele šest boda mom timu. Verujem da će biti još golova i asistencija u nastavku sezone.

* Imaš li neke planove za budućnost?
Ugovor sa Minskom mi traje još šest meseci, posle toga ne znam šta će biti, još uvek nisam razgovarao sa direktorom o eventualnom produžetku. Voleo bih da ostanem u Belorusiji, lepo mi je ovde i navikao sam se, mada u fudbalu je sve moguće i nikad ne znaš gde može da te odvede. Znam sigurno da ću decembra kući da se odmorim i napunim baterije za sledeću sezonu a posle ko zna. Nedostaje mi kuća, porodica prijatelji i Svrljig, ovde se najbolje osećam i najbolje odmorim.

* Peđa želimo ti puno uspeha u nastavku sezone, pratićemo i dalje tvoju karijeru i čujemo se uskoro i nadamo se dobrim vestima iz Minska. Hvala i srećno.

Rn.-Predrag

INTERVJU 2:

Predrag Ranđelović : “Bomba je eksplodirala 20 metara od stadiona”

Pre tri godine vezista Minska, Predrag Ranđelović, mogao je da se nadje u klubu koji je ovogodišnji finalista Lige Šampiona. Takođe u ovom intervjuu možete pročitati o bombardovanju Jugoslavije, hobiju Stevana Jovetića i drugim zanimljivim stvarima.

  • Da li je omiljeno mesto za okupljanje srpskih fudbalera u Minsku kafe “Grunwald” ?
  • Često idemo tamo. Skoro svi Srbi iz Dinama i BATE-a žive u blizini. I ja sam iznajmio stan u tom kvartu tako da nam je ovaj kafic mesto okupljanja. Generalno, svi srpski fudbaleri u Belorusiji su u dobrim odnosima, poznajemo se i družimo van terena. Drago mi je da imam sa nekim da razgovaram na maternjem jeziku.
  • Sa kojim srpskim fudbalerom si se konsultovao oko dolaska u Belorusiju.
  • Zvao sam Adamovića, sa njim sam igrao u Partizanu. Rekao mi je da neću pogrešiti ako dodjem u Beelorusiju. Rekao mi je da je FK Minsk dobar klub i da je grad veoma lep.
  • Opiši nam tvoj prvi dan u Minsku.
  • Šok !!! Bilo je veoma hladno, padao je sneg. Otisli smo u teretanu, bilo je minus 20. Za Srbiju to je abnormalno, ja sam bio u patikama i noge su mi promrzle.
  • Otkud ti u Fudbalskom klubu Minsk.
  • Zvao me je menadžer Valera Rusetski. Rekao mi je da je FK Minsk zainteresovan za mene. Iz njegovih reči shvatio sam da se radi o ambicioznom klubu. Znao sam da je Minsk lep grad. Odseli smo u Minsku pre dve godine kada sam sa Vardarom igrao kvalifikacije za Ligu šampiona, protiv BATE-a.
  • Na toj utakmici primili ste dva gola u poslednjim minutima…
  • Bilo je razočaravajuće, kao da nismo imali snage da ostanemo neporazeni na tom mecu.
  • Šta još možeš da kažeš o tom susretu?
  • Bate je odlična ekipa, sa odličnim igračima. Igraju uvek na visokom nivou. Kakva su ekipa, najbolje govori da je revanš meču u Skoplju pratilo 30.000 gledalaca. Tu utakmicu cu uvek pamtiti. Nažalost nismo uspeli da damo gol i eliminišemo BATE.
  • Koje se utakmice često sećaš?
  • Meč izmedju Makedonije i Velsa u Kardifu. To je bio moj prvi nastup za makedonsku A selekciju. Igrao sam protiv Arona Remzija. Neverovatan igrač, igra bez greške, i u svakom trenutku može da reši meč. Tako je bilo i na toj utakmici, jedan njegov potez na kraju bio je dovoljan da odemo kući poraženi.
  • Da li te je još neki fudbaler impresionirao?
  • Da, Goran Pandev. Sa njim je lako igrati. Za veoma kratko vreme u reprezentaciji naučio sam sve o njegovoj igri na terenu. Veoma je pouzdan. Nažalost, posle meča sa Velsom objavio je da se povlači iz reprezentativnog fudbala. Ušao je u svlačionicu posle utakmice sa Velsom i rekao : “Neću igrati vise za reprezentaciju, želim da se posvetim više Napoliju”. Šteta. Ne samo da je bio najbolji već je pravio najbolju atmosferu u timu. Konstanto se šalio sa svima.
  • Kako to da Srbin igra za Makedoniju?
  • Rođen sam u Srbiji, ali preko bake vučem makedonske korene. Posle dobrih igara u Vardaru, dobio sam ponudu da igram za Makedoniju. Pre toga sam igrao za mlađe selekcije Srbije. U suštini nema velike razlike između Makedonaca i Srba, isto kao i između Rusa i Belorusa.
  • Da li znaš makedonsku himnu ?
  • Naravno, pevam je pre svakog meča.
  • Koliko si imao godina kada su bombe padale na  Jugoslaviju?
  • Devet. Bilo je strašno. Nema fudbala, nema treninga, bombardovanje, rat. Noću sam gledao avione, kako lete i pucaju jedni na druge. Videla su se i svetla od eksplozija. Horor! Srpski narod to nije zaslužio…
  • Šta još možeš reći o tom periodu?
  • Bile su svakodnevne nestašice hrane, prodavnice su bile prazne. Sve što se danas dešava u Ukrajini dešavalo se 1991. kod nas. Bilo je strašno, bratoubilački rat. Bosna, Srbija, Hrvatska, svi smo bili jedno sada smo odvojene države. Nažalost to je pogodilo i Makedoniju 2000. Građanski rat između Makedonaca i Albanaca. Hvala bogu sve se to završilo, ali trebaće vremena da sve dođe na svoje. Voleo bih i da se situacija u Ukrajini što pre reši.
  • Kada je Jugoslavija bombardovana da li si trenirao fudbal?
  • Trenirao sam, sve dok predsednik nije zabranio jer je postalo previše opasno. Stariji igrači sa kojima sam kasnije igrao su mi pričali kako su na dvadesetak metara od stadiona padale bombe. Čuli su samo zvuk sirene i onda prasak. Hajde da pričamo o nečem drugom…
  • Šta nam možeš reći o beogradskom Partizanu, klubu u kome si ponikao?
  • To je veliki srpski klub. Tamo sam došao sa 13 godina i proveo još 6. U Partizanu je mnogo mladih talenata. Njihova akademija je na drugom mestu u Evropi, odmah iza Ajaksove. Teško je kao klinac otići iz Partizana. Politika je takva da prvo igraš za A tim da bi bio profitabilniji za prodaju. Odigrao sam nekoliko prijateljskih mečeva za Partizan ali nijednu zvaničnu.
  •  Šta ti je ostalo u sećanju u vezi sa Partizanom?
  • Pobede! Skoro da smo uvek pobeđivali. Sećam se da smo na svetskom prvenstvu klubova do 19 godina pobeđivali velike evropske klubove: Juventus, Real iz Madrida, Barselonu, Bajern, Romu… ludilo. Tada je za Barsu igrao Tijago Alkantara.
  • Koji poznati igrači su igrali za mladi tim Partizana, u kome si ti bio kapiten?
  • Stevan Jovetić i Matija Nastasić danas igraju za Mančester Siti, Miloš Jojić je u Borusiji iz Dortmunda. Jovetić je stalno igrao Fifu na Playstation-u, dok su svi izlazili, on je igrao konzole. Sve su to dobri momci.
  • Da li si i ti imao ponude velikih klubova?
  • Da, madridski Atletiko, je poslao ponudu Partizanu za mene. Spanci su nudili pola miliona evra za mene ali je Partizan tražio više. Politika kluba je bila da se mlad igrač ubaci u prvi tim i proda za 3-4 miliona. Tada je u Partizanu konkurencija bila jaka tako da nisam uspeo da dodjem do prvog tima. Proveo sam još par sezona u B timu i kao slobodan igrač otišao u Vardar gde sam osvojio 2 titule prvaka Makedonije.
  •   Da li si bio iznenađen stadionom na kome si debitovao u Belorusiji, na meču Superkupa izmedju Miska i BATE-a?
  • Jesam, U Srbiji nema zatvorenih dvorana za “veliki” fudbal. Nama vreme dozvoljava dad tokom cele godine igramo na otvorenom. Što se veštačke trave tiče sa njom sam se susretao i ranije, ali je ne volim. Bio je to snežan dan, morali smo da igramo u dvorani. Filip Mladenović nam je dao gol na tom meču i “ukrao” nam premiju iz džepa 🙂 .
  • Kako ti je u Minsku?
  • Vrlo dobro. Veoma sam srećan, što sam se uklopio. U tome je Marku Miriću i meni dosta pomogao “Ronaldo iz Minska”
  • Ko je “Ronaldo iz Minska”?
  • Miloš Rnić, pogledajte ga, uvek je odeven u stilu Portugalca.
  • Često te mešaju sa Predragom Ranđelovićem koji je stariji i poznat je kao igrač iz Prve lige Rusije?
  • Da, kada sam došao u Minsk, jedan od trenera je čuo da je stigao “drugi” Predrag, koji je napadač. Prišao mi je i rekao : “Mislio sam da si stariji”, nasmejao me je pošto sam znao o čemu se radi.
  • Nakon intervjua ideš sa ostalim srpskim igračima do ambasade vaše zemlje. Zašto?
  •  Pre nekoliko dana poplave su pogodile jedan deo Srbije. Mnogi su nastradali. Idemo do srpskog ambasadora u Belorusiji da se dogovorimo o prikupljanju sredstava za žrtve poplava. Kada se nešto loše desi u Srbiji, ljudi se više zbližavaju i trude se da pomognu jedni drugima.

– Skinuto i prevedeno: by.tribuna.com

Randjelovic-voznja

 INTERVJU 3:

Predrag Randjelović : “Lepo mi je u Belorusiji”

  • Vidim da vam je lepo na treningu. Da li je to uvek tako ili je to zbog visoke pobede nad Naftanom?
  • Posle onakve pobede bolje je i raspoloženje. Dobili smo i na samopouzdanju. Prebrodili smo lošu seriju, poraze stavili iza nas krenuli napred. Tako da je atmosfera u timu odlična, i svaki trening odradimo uz  smeh i šalu.
  • Primetio sam da vam je kondicioni trener, devojka. Kako se vi momci snalazite pod njenom komandom?
  •  Tanja je došla u klub kad i novi trener Andrej Pišnik. Nemamo nikakvih problema sa njom, svi je slušamo.
  • Ko je najveći šaljivdžija u timu?
  • Broj jedan, bez sumnje, Makas. Saša je uvek dobro raspoložen, a nakon prošle utakmice još bolje. On je dobar fudbaler, ne čudi što je među najboljim strelcima u prvenstvu. Ako nastavi ovako postizaće sve više i više golova.
  • Ti si takođe postigao prelep pogodak protiv Naftana.
  • Hvala, lepo se završilo, golman nije očekivao. Lopta mi je lepo legla na nogu. Drago mi je zbog toga, ali mi je visoka pobeda draža. Ne smemo da “poletimo ” zbog ove visoke pobede, ovo je samo jedna utakmica a ima ih još koje treba da pobedimo. Posle tri poraza ova pobeda nam je dobro dosla da se psihološki stabilizujemo. Takođe su nam se šanse za ulazak u top 6 povećale. Ne želimo da igramo drugu godinu za redom, plej aut, želimo vrh tabele. U svakom slučaju borićemo se do kraja.
  • Poraženi ste od Naftana u prvom meču, sada ste ih dobili sa 4-0. U čemu je tajna?
  • Verovatno zato što smo dali gol veoma brzo, a zatim još jedan. Posle toga smo odbranili penal što je važan psihološki momenat. Posle je sve išlo lako. Drago mi je što smo pobedili i revanširali im se za poraz iz prvog dela, kada smo bili izjednačeni tokom celog susreta i na kraju primili gol. Novopolotski tim je težak protivnik i nisu slučajno treći u prvenstvu. Da nismo postigli dva brza gola bilo bi teško do kraja.
  • Četiri boda vas dele od šestog mesta i plasmana u plej of. Kakve su vaše šanse?
  • Top Šest je naš cilj. Da bi ga ostvarili moramo da igramo maksimalno skoncentrisano na svakom meču i da pružamo maksimum. Sledeći meč će biti težak, igramo protiv Dnjepra koji je autsajder i nema šta da izgubi. Uostalom, svaki naredni meč će biti težak jer se bliži kraj prvog dela prvenstva i dosta klubova se bori za plej of.
  • U Belorusiji si šest meseci, kako ti se čini naša zemlja i naše fudbalsko prvenstvo?
  • Već sam posetio Belorusiju pre nego sto sam došao u Minsk. Igrao sam sa Vardarom kvalifikacije za Ligu šampiona protiv BATE-a. Izgubili smo 3-2, Rodionov nam je dao dva gola u sudijskoj nadoknadi. Ne vezano za fudbal svidelo mi se ono što sam video i u Minsku i Borisovu, i kada sam dobio ponudu da se preselim u vaš glavni grad, znao sam da će mi biti lepo. Drago mi je što sam deo fudbalskog prvenstva u Belorusiji.
  •  Igrao si opet protiv BATE-a. Da li se tim iz Borisova promenio od tad?
  • Mislim da nije. To je veoma jak klub, uz Dinamo najbolji u Belorusiji. Okosnicu tima uvek čine najbolji beloruski igrači, ove godine pojačani sa mojim zemljakom Filipom Mladenovićem. Znam dobro Filipa, igrali smo jedan protiv drugog u Superligi Srbije, on za Crvenu Zvezdu ja za Jagodinu. Filip je dobar fudbaler i dobar momak. Kažem to zato što smo fudbalski odrastali na dve različite strane večitih rivala, on u Zvezdi, ja u Partizanu. To je mnogo veći rivalitet nego što je između Dinama i BATE-a.
  •  Belorusija je domaćin i drugim srpskim igračima. Zašto je naše prvenstvo zanimljivo za tvoje sunarodnike?
  • Nije samo vaše. Srbi lako menjaju sredinu, i ne plaše se da napuste svoju zemlju. Mnogi od njih što ranije napuštaju Srbiju i odlaze u druge zemlje gde najčešće sa uspehom igraju. Pogledajte Dinamo : Simović, Adamović i Crnogorac Nikolić su uvek u prvom planu.
  •  Da li je srpski fudbal drugačiji od Beloruskog i po čemu?
  • Oseća se razlika. Mi se fokusiramo više na taktiku, gde mnogi timovi igraju veoma dosadan fudbal, naročito protiv jačih ekipa. Stanu pozadi i ispucavaju loptu što dalje od gola. U Minsku je drugačija priča, igramo napadački fudbal koji mi se mnogo više svidja.
  • U letnjem prelaznom roku, Minsk i ostatak klubova napustilo je dosta stranaca. Da li je razlog novac?
  • Što se našeg tima tiče, ne znam razlog zbog koga su Ukrajinci korkiško i Kucenko otišli. Znam jedino za Marka Mirića. Otišao je zato što ima bolje ponude za nastavak karijere. Razgovarao je sa agentima i odlučio da napusti Belorusiju.
  • Kakvi su tvoji planovi u ovom prelaznom roku?
  • Ostajem u Minsku. Još uvek nisam razgovarao sa direktorom o njegovim planovima, ali mislim da su iza mene dobrih šest meseci, gde sam odigrao 15 od 16 utakmica. Imam ugovor do decembra, i imam vremena da razmislim šta dalje. Ne bi mi smetalo da ostanem ovde duže, ali prvo moram sa klubom da se dogovorim. Svidja mi se ovde, u Belorusiji. Radi se na visokom nivou, svakodnevno. Ruski sam naučio što mi dosta olakšava svakodnevni život.
  • Sam si naučio jezik?
  • Da. Kada sam stigao nisam ništa znao. Miloš Rnić mi je dosta pomogao, on je ovde duže od mene. Dosta reči sam naučio na trenizima, ulici i na TV-u.
  • Predpostavljam da dosta vremena provodiš sa Rnićem?
  • Naravno, dobro je kad imaš nekog sa kim možeš da razgovaraš na maternjem jeziku. Pogotovo kad si daleko od kuće.
  • On je išao na probu u Luč Energiju, i on takođe želi da napusti Minsk?
  •  Bila je opcija da ode, ali Vladivostok je veoma daleko. Na drugom kraju planete. Tokom prvenstva si konstantno na putu, veoma je naporno. Tako da nije bio zadovoljan tom opcijom.
  • Kako provodiš vreme van fudbala?
  • Najčešće idem u šetnju. Stan mi je bliu jezera, i tamo je prelep park. Odlično mesto za šetanje.
  • Šta ti najviše nedostaje u Belorusiji?
  • Porodica. Od kada sam stigao u Minsk, nisam odlazio kući. Komuniciram sa najbližima preko skajpa i vibera. Bez toga bilo bi veoma teško. Nedostajala mi je devojka koja studira u Nišu. Sada je na odmoru i biće samnom par meseci u Minsku. Takođe imam dva psa od kojih jedan Nemački špic i  samnom u Belorusiji, ublažuje mi samoću. Drugi pas, Japanska Akita, je ostao u Srbiji. On ne može preko granice zbog problema sa papirima i ostao je kod brata u Svrljigu, u mom rodnom mestu, koje mi takođe nedostaje.  

– Skinuto i prevedeno: by.tribuna.com

Prokomentariši

Povezano:

Pročitajte i ovo: